TOP lời chúc Giáng sinh tiếng Anh CÓ LỜI DỊCH ngắn gọn, ý nghĩa nhất 2023

Thay vì dùng câu chúc “Merry Christmas” đơn giản bạn hãy gửi những lời chúc Giáng sinh tiếng Anh ngắn gọn và ý nghĩa đến mọi người dịp Noel 2023 này. Lưu ngay top những lời chúc Giáng sinh tiếng Anh cho bố mẹ, vợ chồng, người yêu, bạn bè, đồng nghiệp và đối tác mà Team PasGo đã tổng hợp qua bài viết dưới đây.

1. Lời chúc Giáng sinh tiếng Anh cho bố mẹ cảm động nhất

Dưới đây là những lời chúc Giáng sinh tiếng Anh ngắn gọn mà ý nghĩa để gửi tặng cho bố mẹ trong dịp Noel 2023.

1. Merry Christmas! I wish you have a wonderful Christmas day with all the warmest things and full of love. I love you!
(Giáng Sinh an lành! Con chúc bố/mẹ sẽ có một ngày Giáng Sinh thật tuyệt vời với tất cả những gì ấm áp nhất và tràn ngập tình yêu. Con yêu bố/mẹ!)

2. Once again, Noel came to our family. By this time, I wish you all the best, stay strong and always happy.
(Lại một mùa Giáng Sinh nữa đến với gia đình chúng ta. Nhân dịp này, con xin chúc bố mẹ những điều tốt đẹp nhất, hãy sống mạnh khỏe và luôn hạnh phúc ạ.)

3. Christmas is here. Wishing my family a merry and warm Christmas together!
(Giáng sinh đã tới. Chúc cả nhà mình có một mùa Giáng sinh vui vẻ và ấm áp bên nhau!)

4. Thank you, my family, for always supporting me. Hope we will be happy together forever. Merry Christmas!
(Cảm ơn gia đình đã luôn ủng hộ con. Mong rằng chúng ta sẽ mãi hạnh phúc bên nhau. Giáng sinh vui vẻ!)

Hãy dành những lời chúc Giáng sinh tiếng Anh an lành cho gia đình bạn dịp Noel 2023 

2. Lời chúc Giáng sinh tiếng Anh cho người yêu, vợ chồng lãng mạn, tình cảm

Những lời chúc Giáng sinh tiếng Anh cho người yêu, cho vợ chồng này sẽ thay lời yêu thương của bạn đến người ấy, giúp gắn kết tình cảm hai người. 

1. You are the gift I ask Santa for every year! I couldn’t wish for a better gift than spending Christmas with you.
(Em là món quà mà Anh cầu xin ông già Noel hàng năm! Anh không thể ước có một món quà nào tốt hơn là được đón Giáng sinh cùng em.)

2. Merry Christmas my love. Sending all my love to you on this special occasion.
(Giáng sinh vui vẻ nhé tình yêu của em. Gửi tất cả tình yêu của em đến anh trong dịp đặc biệt này.)

3. You are my greatest Christmas present. Hope we are together at every Christmas. Merry Christmas!
(Anh là món quà Giáng sinh tuyệt vời nhất của em. Hy vọng Giáng Sinh năm nào chúng ta cũng ở bên nhau. Giáng sinh vui vẻ!)

Lời chúc Giáng sinh tiếng Anh cho người yêu, vợ chồng lãng mạn, tình cảm

3. Lời chúc Giáng sinh tiếng Anh cho bạn bè

Đừng quên dành những lời chúc Giáng sinh tiếng Anh ngắn gọn cho bạn bè – những người đồng hành cùng bạn trong cuộc sống trong dịp lễ Noel 2023 sắp tới nhé.

1. You are special, you are unique; may your Christmas be also as special and unique as you are! Merry Christmas!
(Bạn là một người thật đặc biệt và tuyệt vời, hy vọng giáng sinh của bạn cũng thật đặc biệt và tuyệt vời như vậy nhé! Giáng sinh vui vẻ.)

2. With all good wishes for a brilliant and happy Christmas season. 
(Gửi đến bạn những lời chúc tốt đẹp nhất cho một mùa Giáng sinh vui vẻ và an lành.)

3. Wishing you a wonderful Christmas Season creating special memories with your beautiful family.
(Chúc bạn có một mùa Noel tuyệt vời và có nhiều kỷ niệm bên gia đình và người thân.)

Lời chúc Giáng sinh tiếng Anh ngắn gọn cho bạn bè dịp Noel 2023

4. Lời chúc Giáng sinh tiếng Anh cho sếp, đồng nghiệp

Lời chúc Giáng sinh tiếng Anh gửi tới sếp, đồng nghiệp thể hiện sự quan tâm và giúp mối quan hệ của bạn với sếp và đồng nghiệp trở nên gắn kết hơn. Hãy cùng tham khảo những lời chúc Giáng sinh tiếng Anh ngắn gọn cho sếp và đồng nghiệp mà Team PasGo đã tổng hợp ở dưới đây.

1. Merry Christmas to my best colleague. I hope you have a wonderful holiday filled with fun, happiness, and joy. Sending my good wishes to you and your family.
(Chúc mừng Giáng sinh tới đồng nghiệp tốt nhất của tôi. Tôi chúc bạn có một kỳ nghỉ tuyệt vời tràn ngập niềm vui, hạnh phúc và niềm vui. Gửi lời chúc tốt đẹp của tôi đến bạn và gia đình bạn.)

2. Wish you a heartwarming and cozy Christmas to you and your beloved family, dear co-worker. 
(Chúc bạn một mùa Giáng Sinh ấm áp và ấm áp bên gia đình thân yêu. Đồng nghiệp thân yêu.)

3. Thank you for the guidance and leadership you provided throughout the year. Merry Christmas!
(Cảm ơn sự hướng dẫn và lãnh đạo mà của bạn trong suốt năm qua. Giáng sinh vui vẻ!)

Lời chúc Giáng sinh tiếng Anh ngắn gọn, ý nghĩa cho sếp, đồng nghiệp 

5. Lời chúc Giáng sinh tiếng Anh cho khách hàng, đối tác 

Nếu bạn đang có kế hoạch gửi những lời chúc Giáng sinh tiếng Anh tới khách hàng trong mùa lễ Noel 2023 này thì những lời chúc Giáng sinh Tiếng Anh dưới đây của Team PasGo có thể giúp ích cho bạn.

1. Wishing you a Christmas filled with joy, laughter, and unforgettable moments. Thank you for being a valued client. Happy Holidays!
(Chúc Giáng sinh của bạn đầy niềm vui, nụ cười và những khoảnh khắc đáng nhớ. Cảm ơn bạn đã trở thành những vị khách hàng giá trị. Chúc mừng Giáng sinh!)

2. Our company wishes customers, a merry, warm, and happy Christmas with your loved one.
(Công ty kính chúc Quý khách hàng một mùa Giáng sinh an lành, ấm áp và hạnh phúc bên người thân yêu.)

3. Christmas this year we wish customers always happy and happy. Hope we will also be serving you in the years to come.
(Giáng sinh này, công ty kính chúc quý khách hàng luôn vui vẻ và hạnh phúc. Hy vọng chúng tôi cũng sẽ được phục vụ bạn trong những năm tới.)

Lời chúc Giáng sinh tiếng Anh ngắn gọn cho khách hàng, đối tác 

6. Lời chúc Giáng sinh tiếng Anh cho thầy cô

Dịp lễ Giáng sinh cũng là dịp để bạn gửi đến thầy cô những lời chúc Giáng sinh tiếng Anh ý nghĩa và cũng thể hiện sự biết ơn và quan tâm của bạn đến thầy cô giáo của mình. Hãy cùng tham khảo những lời chúc Giáng sinh tiếng Anh ngắn gọn gửi đến thầy, cô giáo dưới đây.

1. Merry Christmas, to the world’s best teacher. Being a student of yours is an honor. Thank you for working so hard to teach me all year.
(Giáng sinh vui vẻ, tới người giáo viên giỏi nhất thế giới. Được làm học trò của thầy,cô là một vinh dự. Cảm ơn thầy,cô đã làm việc chăm chỉ để dạy dỗ em suốt cả năm.)

2. Merry Christmas, teacher. I hope you also receive meaningful gifts like the knowledge you have given me.
(Giáng sinh vui vẻ, thầy giáo. Em hy vọng thầy cũng nhận được những món quà ý nghĩa như những kiến ​​thức mà thầy đã trao cho em.)

Lời chúc Giáng sinh tiếng Anh ngắn gọn gửi tới thầy cô

Ngoài những lời chúc Noel tiếng Anh, các bạn cũng đừng quên gửi những lời chúc Giáng sinh tiếng cho người thân, người yêu, bạn bè bằng tiếng Việt hay và ý nghĩa nhé.

Bên cạnh đó bạn cũng có thể tự làm những món quà nho nhỏ như cây thông Noel, thiệp Giáng sinh, ông già Noel... để gửi tới mọi người.

Hi vọng những lời chúc Giáng sinh Tiếng Anh hay và ý nghĩa trên đây sẽ giúp bạn và những người thân yêu sẽ có một mùa Giáng sinh thật an lành và ấm áp. Team PasGo xin chúc bạn có một mùa Giáng sinh 2023 an lành, hạnh phúc.

PasGo là nền tảng cung cấp dịch vụ ĐẶT CHỖ TRỰC TUYẾN trong lĩnh vực ẩm thực ăn uống,... Giúp Khách hàng đặt chỗ trước khi tới các Nhà hàng/Quán ăn,... tại Hà Nội, TpHCM, Đà Nẵng, Khánh Hòa.

Đừng quên theo dõi blog PasGo và fanpage PasGo để cập nhật nhiều thông tin ẩm thực và ưu đãi hấp dẫn từ hàng nghìn nhà hàng đối tác của PasGo nhé!

Tải ngay PasGo - Ứng dụng đặt bàn ăn online nhanh chóng, tiện lợi với hàng ngàn ưu đãi hấp dẫn

Tải ứng dụng PasGo dành cho iOS tại đây
Tải ứng dụng PasGo dành cho Android tại đây

--------------------------------------------------------------

Ngọc Hoa & Team PasGo